01/02/03と表記した場合、日本では「2001年2月3日」を意味しますが、米国では「2003年1月2日」を、英国では「2003年2月1日」を意味します。
これでは、翻訳ソフト等を使用して海外からご訪問いただいた方が、混乱をきたす恐れがあります。
また、音声による読み上げ機能をもつソフトを使ってご訪問いただいた場合、日付なのか分数なのかソフト側で判断できない場合があるようです。
国によってはスラッシュのかわりにピリオドやハイフンを使うこともありますし、その国独自の元号などを使った表記もあります。
当ウェブサイトでは、もっとも混乱が少ないと思われる「YYYY-MM-DD方式」を採用しています（W3C-DTF準拠）。
「2003年1月2日(Jan 2,2003)」は「2003-01-02」と表記いたします。みなさまのご理解のほどよろしくお願いいたします。